Die Anwesenheit des Abwesenden. Nostalgie und das kulturelle Gedächtnis böhmischmährischer Landjuden vor und nach der Shoah

S:I.M.O.N. Issues

S:I.M.O.N. Sections

Editorial

S:I.M.O.N. is an e-journal of the Vienna Wiesenthal Institute for Holocaust Studies (VWI). It appears twice a year in English and German language. S:I.M.O.N. aims at both a transnational and comparative history of the Holocaust and Jewish Studies in Central and Eastern Europe within the broader contexts of the European history of the 20th and 21st century, including its prehistory, consequences and legacies as well as the history of memory.

S:I.M.O.N. serves as a forum for discussion of various methodological approaches. The journal especially wishes to strengthen the exchange between researchers from different scientific communities and to integrate both the Jewish history and the history of the Holocaust into the different “national” narratives. It also lays a special emphasis on memory studies and the analysis of politics of memory. S:I.M.O.N. uses a double-blind review system, which means that both the reviewer’s and the author’s identities are concealed from each other hroughout the review process.

Shoah: The journal deals with the history of the Shoah from multidisciplinary, transnational and comparative perspectives. It seeks to integrate studies on Jews as well as on other groups of victims of the Holocaust, especially on Roma, and of so far less researched regions of (East) Central and (South) Eastern Europe.

Intervention. The journal reports on research projects and their transmission into public events. It also informs about current educational and remembrance programs.

Methods. The journal serves as a forum for the discussion of methodological approaches as, for instance, the everyday history, oral history, gender history, the history of violence, anti-Semitism and racism and the theory of memory and memory politics.

DocumentatiON. The journal contributes to critical approaches on using and interpreting archival materials in the 21st century.

Download the current issue S:I.M.O.N. 2017/2.

Articles

Sławomir Kapralski

The Genocide of Roma and Sinti and Their Political Movement from the Perspective of Social Trauma Theory

It is argued in this paper that Roma and Sinti memories of the genocide during the Second World War did not form a coherent picture of the past that would be widely shared among them. Therefore, the recent spread of memorialization and commemoration of the genocide of Roma and Sinti shall be interpreted as a process of the social construction of trauma in which memory increasingly becomes a marker of identity, not just the recollection of the past. The article presents the consequences of the genocide of Roma and Sinti for their post-war situation and the emergence of the memory of the genocide within their political movement, both on the local and transnational levels. Drawing on Jeffrey Alexander’s social theory of trauma, I argue that Roma and Sinti do remember the Nazi persecution, that these memories are fragmented and incoherent largely because of the nature of the crimes committed on them by National Socialism, and that their self-definition as victims of genocide is a social construction embedded in their struggle for empowerment.

SWL-Reader

Peter Black

NS-Gerichtsverfahren in den USA. Die Arbeit der Dienststelle für Sonderermittlungen des US-Justizministeriums, 1978–2010

During the first two decades following the Second World War, hundreds of thousands of migrants arrived in the United States of America from all parts of Europe, many of them having fled the Soviet occupation. Several hundred had been in service to Nazi Germany or other powers in league with the Third Reich before 1945: as state ministers, administrative officers of the German occupational forces, adjunct policemen or as guards at the concentration camps and extermination camps. In the late 1970s, the US Department of Justice established an Office for Special Investigations. It was their task to investigate alleged Nazi perpetrators, and, if applicable, to prosecute them for violation of the US immigration and naturalization laws. Their efforts resulted in the deportation from the United States of America of more than a hundred of these persons.

Peter Black recounted the story of this office from an insider's point of view. Beginning with an explanation of the problem of competence, he explained why it took so long for these cases to be initiated, and how it was possible that decades passed between the initiation of a deportation case and the actual deportation. He then went on to analyse a range of cases, described the required evidence and finally presented a discussion of selected individual cases.

Events

Zoltán Halasi

Duschehubka

This text is the penultimate chapter of Zoltán Halasi's book Út az üres éghez (Road to an Empty Sky). With this work, which was first published in Hungarian, the author created a singular memorial to Polish-Jewish culture and its destruction. Setting out from the Yiddish Holocaust poem Dos lid funm ojsgehargetn jidischen folk by Itzhak Katzenelson, Halasi records what was lost in the Shoah in the course of nineteen compelling chapters. He takes on the grab of an art historian, a literary critic and a travel guide when he reports about a wooden synagogue and the Jewish quarter in Warsaw. In the role of a German banker, he illuminates the aims of the Nazi monetary policies, as a writer of SS brochures he highlights the absurdity of racism. Depicting a Selektion in the Warsaw ghetto, he shows the grim logic of compulsive acts in catastrophic situations, draws an image of the running of the extermination camp Treblinka. The cynical words of two German policemen provide an insight into the rituals of mass executions and introduce us to the craft of murder. The final chapter is an interplay of slithers of narrative by Jewish children on the run and by those who helped and hid them that borders on the unbearable.
The chapter reproduced on the following pages has three parts: Part one is a Treblinka railway station master's report to the Polish Home Army. In the second part, a former Jewish detainee who managed to escape from the extermination camp Treblinka gives a literary treatment of his arrival at the camp. The final part consists of an inner monologue by the Treblinka extermination camp's director of administration.

The book will shortly be published in Polish at the Nisza publishing company in Warsaw. The German-speaking public was first presented with the work on December 1, 2015 at the Simon Wiesenthal Conference 2015. The German translation by Éva Zádor and Heinrich Eisterer is in progress.

This paper deals with mostly published memories of Bohemian and Moravian Jews who were born and grew up in villages and small rural towns in the second half of the nineteenth or in the first decade of the twentieth century and who wrote down their histories before or after the Shoah. The first memories, mainly autobiographical fiction, recounting the end of the nineteenth century, were largely a reaction to the process of urbanisation which led to an important migration of Jews to the cities. After 1918, amateur historiography became important in the remembrance of rural Jewish life and was often triggered by feelings of nostalgia. Both forms of cultural memory – (partly autobiographical) fiction and popular historiography – also framed the patterns of remembering rural Jews after the Shoah. Nostalgia was often expressed in connection with sensation, for example in descriptions of religious traditions and habits. In contrast to the testimonies written before the Shoah the ambivalent longing for a place was now overlaid with the irreversible loss of people, the authors’ mourning of their lost relatives, friends and neighbours, and with the emptiness of the remembered places.